Through It All - Jimmy Swaggart

 

Through it all - Selah

 

I've had many tears and sorrows

많은 눈물과 슬픔을 겪으며..

I've had questions for tomorrow

내일에 대한 의문으로 가득찬 삶을 살았죠.

There've been times I didn't know right from wrong

무엇이 옳은지, 잘못된건지 모르는 많은 시간들이 있기도 했어요.

But in every situation

하지만 이 모든 상황속에서도,

God gave blessed consolation

주님은 주님이 생각하시는 축복된 위안을 주셨고,

That my trials only come to make me strong

제 삶에 놓여진 시련들은 절 더 (주님안에서) 강하게 해줬어요.

 

I've been a lot of places

많은 장소를 들렸었고.

And I've seen so many faces

많은 인연들이 있었지만,

But there've been times I've felt so all alone

하지만, 그 시간들에도 저는 순전히 혼자인 듯한 고립감을 느꼈어요..

But in that lonely hour

하지만, 이 모든 외로운 시간들 속에서

In that precious, lonely hour

이 귀하고, 귀한 고립된 시간 속에서,

Jesus let me know I was His own

예수님은, 제가 주님의 것임을 알게 해주셨어요.

 

Through it all

이 모든 것을 통해,

Through it all

이 모든 것을 통해,

I've learned to trust in Jesus

전 예수님을 신뢰하는 걸.. 배웠어요.

I've learned to trust in God

주 하나님을 신뢰하는 걸 배웠죠.

Through it all

이 모든 것을 통해,

Through it all

이 모든 것을 통해,

I've learned to depend upon His Word

하나님의 말씀에 의지하는 법을 배웠어요.

 

So I thank God for the mountains

그래서 전 하나님께, 제게 주신 산들과

And I thank Him for the valleys

언덕들에 대해 감사해요!

I thank Him for the storms He's brought me through

저와 함께 하셔 이겨낼 수 있게 해주셨던 폭풍들에 대해서도 하나님께 감사드려요.

Cause if I never had a problem

왜냐면... (하나님) 제가 만약 문제가 없었다면..

I wouldn't know that He could solve them

전 하나님께서 그 문제들을 풀 수 있으시단 걸 알 수 없었을거구..

I wouldn't know what faith in His Word could do

하나님의 말씀안에 거한 믿음이 무엇을 할 수 있는지 전 알 수 없었을거예요.

 

Through it all

이 모든 것을 통해,

Through it all

이 모든 것을 통해,

I've learned to trust in Jesus

전 예수님을 신뢰하는 걸.. 배웠어요.

I've learned to trust in God

주 하나님을 신뢰하는 걸 배웠죠.

Through it all

이 모든 것을 통해,

Through it all

이 모든 것을 통해,

I've learned to depend upon His Word

하나님의 말씀에 의지하는 법을 배웠어요.